There's the djbdns (tinydns) script to read from the nictool database and create the data.cdb, but is there a script available for BIND (8? 9?) to pull information from the database and create the flat-file zone texts?
Can I code one?
There is no such script written yet, code away.